Jenny Odell describes her early fascination with Google StreetView and the impact a virtual encounter with "the skeleton man" had on her career.