After removing with Noise Ninja the noise of a digital photo add noise with Photoshop to simulate the analogue film grain.